Гагаузский Национальный театр продолжает практику он-лайн показов своих спектаклей.
В ближайшее воскресенье, 7 июня, в 21-00 театр покажет на своем канале в Ютубе постановку Деде Коркут.
Деде Коркут китабы – это героический эпос огузов (группы тюркских племен, ушедших под давлением кипчаков из степных равнин Турана в Центральной Азии на берега Каспийского моря, в Переднюю Азию и до Дуная).
Эпос известен в основном по двум рукописям: Дрезденской, состоящей из 12 сказаний (героических дастанов), и Ватиканской, которая состоит из 6 сказаний.
Полный перевод памятника на русский язык был осуществлён в 1922 году В. В. Бартольдом (опубликован в 1962).
В середине XX века, туркменский ученый Ата Рахманов записал со слов бахши на севере Туркменистана туркменский вариант эпоса, состоящий из 16 сказаний.
В эпосе в основном рассказывается о войне огузских богатырей с «неверными» за утверждение своей власти на завоёванных кавказских землях.
Интеграция эпоса происходила ещё на Востоке, древней родине огузов — в Центральной и Средней Азии. Окончательно же эпос сложился на территории современного Азербайджана, месте более компактного проживания кочевых огузов переселенцев.
Сказания и песни в эпосе были созданы не ранее начала XIII века, а сохранившиеся письменные памятники должны были быть составлены не ранее XV века.
Белобородый старец Дедe Коркуд, будучи патриархом племени и вещим певцом-сказителем, присутствует во всём эпосе. Он является создателем и исполнителем сказаний в эпосе, будучи при этом и участником действия.
В конце каждого сказания Коркуд сочиняет песню в честь богатыря, прославляет его подвиг и славит хана, которому она поётся.
Предания о Коркуде встречаются у всех тюркских народов кипчакской и огузской ветви: казахов, туркмен, азербайджанцев, турок, также каракалпаков, гагаузов, татар, башкир и др.
У всех этих народов существует также общий народный эпос «Огуз-наме» («Сказание об Огузе»), а словом «Огуз-наме» названо каждое из 12 сказаний «Китаби деде Коркуд».
В 2018 году был включен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО от имени Азербайджана, Казахстана и Турции.
По этому поводу театры многих стран осуществили постановки спектаклей, основанных на разных сказаниях из книги Деде Коркута.
Гагаузский театр также подготовил свой подобный спектакль и успел показать его во многих местах. Наш сайт писал, в частности, о выступлении в Авдарме с данной постановкой.
В целом, думается, в Гагаузии имеется не так уж много людей, которые видели упоминаемый спектакль. А если и посчастливилось, то с тех пор несомненно прошло немало времени, и стоит освежить свои воспоминания новым просмотром!
Ждем всех в воскресенье в 21-00!